Novinky, žádost o souhlas se sdílením údajů o používání, vysvětlení ochrany soukromí a režimy přepisu jsou nyní přeloženy do všech 27 jazyků rozhraní. Historie změn aplikace a web používají stejné překlady.
Profil nyní obsahuje novinky: změny v nainstalované verzi, novinky o produktu a pozvánky ke zpětné vazbě. Celé články si přečtete v Memoxy, můžete sdílet jejich veřejné odkazy nebo je otevřít v prohlížeči. Značky přečtení a odmítnutí zůstávají na tomto zařízení. Příjem nových příspěvků z webu vyžaduje nasazení jeho…
Při prvním otevření se Memoxy zeptá, zda chcete sdílení údajů o používání povolit, nebo odmítnout. Volba se zachová při aktualizacích; Později otázku odloží do příštího spuštění. Volbu můžete změnit v nastavení. Změny kategorií údajů nebo účelů vyžadují nový souhlas.
Memoxy uloží identifikátor zařízení při prvním spuštění, ještě před přihlášením k účtu. Stejný identifikátor se zobrazuje v profilu aplikace i ve správě účtu.
V nastavení lze nyní samostatně povolit denní souhrny používání pro zlepšování Memoxy. Sdílení je ve výchozím stavu vypnuté; kategorie údajů a doby uchování se zobrazují před vaší volbou. Vypnutí zastaví sběr a požádá o smazání záznamů této instalace, a to i po obnovení připojení. Souhrny neobsahují váš obsah ani ta…
Memoxy uloží identifikátor zařízení při prvním spuštění, ještě před přihlášením k účtu. Stejný identifikátor se zobrazuje v profilu aplikace i ve správě účtu.
Vytváření jazykových kartiček pomocí AI nyní nabízí tři režimy přepisu: Žádný, Standardní (IPA) a V jazyce překladu. Poslední přidává přibližnou výslovnost výchozího textu zapsanou písmeny zvoleného jazyka překladu.
Systémový panel přípravy předčítání na iPhonu dostává při obnovení počet hotových nahrávek a při odloženém spuštění úlohy aktuální stav čítače. Pokud iOS úlohu na pozadí odmítne, důvod se zaznamená do diagnostiky; zobrazení panelu nadále závisí na tom, zda systém úlohu přijme.
Nové AI sady uchovávají původní zadání a až dva poslední přijaté pokyny, nejvýše 1200 znaků na každý požadavek. Zahrnují se do pozdějších požadavků na úpravy a generování, a to i po opětovném otevření sady. Aktuální pokyn má přednost. U starších sad bez uloženého zadání není původní prompt dostupný; prompty se nepři…
Tlačítko pro restart sady je nyní jediná ikona v pravém horním rohu karty. Kruhová šipka spustí sadu od začátku, zatímco ikona návratu na začátek zopakuje aktuální kartu. Samostatný řádek s tlačítkem i jeho kopie po dokončení přehrávání byly odstraněny.
Na zařízení iPhone byl odstraněn duplicitní horní panel s úlohami na pozadí, výsledky generování a průběhem přípravy řeči. V horní části obrazovky se už nezobrazují ani běžná oznámení o použití sady nebo obnovení konceptu. Přípravu řeči nadále zobrazuje systémový indikátor.
Při vytváření a úpravách sad přes OpenRouter se nyní požaduje nízká úroveň uvažování. Aplikace ji automaticky nezvyšuje. Model nebo poskytovatel mohou nepodporované parametry ignorovat; skutečná spotřeba závisí na vybraném modelu a poskytovateli.
Příprava sady se zvukem ukazuje příčinu chyb a při dalším pokusu znovu používá hotové platné klipy, dokud dialog zůstává otevřený. Nově vytvořená řeč ve formátu WAV se na iPhonu místně kóduje do úsporného formátu AAC.
Opraven formát požadavků pro Gemini 3.8 TTS: pokyny se odesílají odděleně od textu karty. Dříve uložené nesprávné zvukové nahrávky je třeba připravit znovu.
Přehrávání se spouští bez běžných oznámení. Kdykoli můžete zvolit „Začít znovu“ nebo zapnout „Opakovat sadu“ pro nepřetržité přehrávání bez zprávy o dokončení.
V textových testech si můžete otázku poslechnout. V poslechových testech můžete zobrazit její text jako nápovědu. Při přechodu na jinou otázku se textová nápověda znovu skryje.
V průvodci vyberte více sad, které chcete sdílet či smazat, vytvářejte skupiny a přidávejte do nich sady nebo je z nich odebírejte. Sada může patřit do několika skupin. Smazáním skupiny se její sady zachovají.
Po zamíchání můžete obnovit původní pořadí karet. iOS zobrazuje pozici přehrávání a může vás upozornit na dokončení přípravy hlasu, generování nebo přehrávání, pokud jsou oznámení povolena.
Přidán průběh, pozastavení, pokračování a zrušení přípravy zvuku. Na iOS využívá práce na pozadí systémové povolení; pokud není dostupné, aplikace na omezení upozorní.
Pokud kontrola obsahu Gemini odmítne úryvek k namluvení, požadavek se jednou zopakuje s výslovným pokynem ke čtení, se stejným textem a hlasem. Příprava pokračuje zbývajícími úryvky, brání automatickému zamknutí obrazovky a po návratu do aplikace obnoví přerušený síťový požadavek. Smazání karet se potvrzuje v dialog…
Požadavky na namluvení přes Gemini nyní obsahují jazyk karty a oddělují text k přečtení od pokynů ke čtení. Při zablokování moderací se zobrazí důvod poskytovatele namísto rady změnit model nebo hlas.
Na iPhonu se zvuk z OpenRouter a uložené nahrávky sady předávají systémovému přehrávači před zahájením přehrávání, včetně pauz a opakování. Testování dlouhodobého přehrávání se zamčenou obrazovkou pokračuje.
Licence nyní respektují datum vypršení platnosti, odstraněná připojení OpenRouter smažou uložené klíče a obnovení po chybách přehrávání, generování pomocí AI, exportu nebo úložiště je bezpečnější.
Ověřte si znalosti z pracovní sady, vybraných sad nebo náhodných karet z knihovny. Procvičujte všechny chyby nebo chyby z vybraných sad; otázky v testu poslechem používají jazyk sady, ze které pocházejí.
Sada, nastavení nového testu, možnosti spuštění a historie jsou přehledně rozděleny do skupin. Tlačítka pro spuštění mají stejnou šířku a ikony; nedokončený pokus se zobrazuje samostatně.
Před exportem videa se karty kontrolují se stejnými písmy jako ve výsledném obrázku. Upozornění zůstává ve stavu exportu; při ukládání zvuku se nezobrazuje.
Spusťte test nebo pokračujte v pokusu z jedné obrazovky. Chybné odpovědi si zopakujete přímo z výsledku; podrobné odpovědi a historie jsou dostupné zvlášť.
Spusťte náhodný test z aktuální sady: častěji se vybírají dosud netestované karty, karty s chybnými odpověďmi a karty, které jste dlouho neopakovali. Každý pokus se ukládá samostatně.
Karty uložené prostřednictvím editoru si při dalších úpravách zachovávají svůj identifikátor. Aktualizace databáze a obnovení historie ze zálohy zachovávají stávající pokusy i odpovědi.
V průvodci úpravami je přidání materiálu samostatným krokem po názvu a jazycích. Můžete ho přeskočit nebo uložit změny a průvodce zavřít. Postup odpovídá vytváření sady; tlačítko Zpět i gesta přejetí zachovávají koncept.
Průvodce otevírá seznam přehrávání s vypnutými úpravami. Úroveň, typ obsahu a počet karet jsou viditelné hned; poskytovatel a model jsou v dalších nastaveních.
V části Zdroj je znovu přepínač úprav seznamu přehrávání. Na první obrazovce úprav sady zůstává přechod ke kartám vždy dostupný vedle akce „Uložit a zavřít“.
V části Zdroj zůstává výběr pracovní sady, akce Nová, Upravit a Smazat a seznam přehrávání. Společný průvodce umožňuje měnit název a jazyková nastavení, upravovat karty a přidávat nebo nahrazovat materiál.
Dlouhý text na oboustranných kartách využívá volné místo na přední straně. Upozornění se přepočítávají a zbývající lze zkontrolovat filtrováním seznamu přehrávání.
Seznam přehrávání zobrazuje počet i čísla neúplných karet, označuje prázdná pole a umožňuje zobrazit pouze problémové karty nebo je vyřadit s možností vrácení. Důvod blokování je uveden u ukládání. Import zachovává pořadí řádků. Upozornění na text, který se nevejde, nebrání uložení: můžete je všechna přeskočit nebo…
Průvodce začíná výběrem akce a kontrolou nastavení. Vložení, import i generování vedou do společného editoru seznamu přehrávání a poté k vytvoření, doplnění nebo nahrazení sady. Při návratu zpět se zachová zadání, karty i možnosti uložení. Po uložení můžete sadu nastavit jako pracovní nebo ponechat aktuální výběr.
Nový průvodce vás provede výběrem typu sady, vložením, importem nebo generováním materiálu, kontrolou seznamu přehrávání a uložením. Po uložení si můžete karty prohlížet nebo sadu poslouchat.
Při automatickém přehrávání se systémovým hlasem hraje hudba na pozadí současně s řečí a pozastavuje se, obnovuje a zastavuje společně s přehráváním karet. Ukázka z nastavení se zastaví před spuštěním karet.
Každý režim si pamatuje vlastní nastavení. V běžném režimu se pro obě strany karty používá jeden jazyk; jazykový pár zůstává uložený v jazykovém profilu. Při prvním spuštění odpovídá jazyk běžných karet i jazyk překladu jazyku rozhraní.
Vyberte jazyky v části Zdroj nebo v nastavení. Dvojice se uloží se sadou a při jejím otevření se obnoví. Při importu textu, přehrávání a exportu se jazyk už nerozpoznává automaticky.
Ve Free se zobrazuje limit 100 karet na sadu. Při vkládání, importu a přidávání karet se limit kontroluje před změnou dat; stávající větší sady zůstávají zachovány.
Při vkládání zvolte novou sadu, přidání do pracovní sady nebo její nahrazení. Nové sady dostanou navržený název; nahrazení vyžaduje potvrzení a umožňuje název změnit. Výsledek se ihned uloží.
Během ověřování znalostí se můžete tlačítkem nebo přejetím vrátit k předchozím otázkám a opravit odpověď. Tlačítko „Další“ změnu uloží a výsledek zohlední opravené odpovědi.
Přepínač má nyní podobu záložek „Pracovní sada“ a „Návrh AI“ přímo nad kartami. Aktivní záložka je podtržená; přepnutí zobrazí příslušný seznam, aniž by nahradilo pracovní sadu.
Uložení změn a smazání sady se nyní potvrzují přímo v aplikaci. Po uložení se nový název zobrazuje v seznamech sad i při přehrávání; neuložené úpravy názvu nemění název při přehrávání.
Možnosti zobrazují číslo a text. Klepnutím otevřete celou kartu; přepínačem označíte možnost a tlačítkem „Další“ odpověď zaznamenáte. Před potvrzením můžete výběr změnit.
Ověřte si znalosti z pracovní sady: otázky se zobrazují v náhodném pořadí, každá s nejvýše čtyřmi možnostmi odpovědi. Dlouhé odpovědi lze rozbalit bez jejich výběru; výsledek a chyby se zobrazí na konci.
Na iPhonu jsou počítadlo karet a odhadovaná délka sady v jednom kompaktním ukazateli vpravo nahoře. Trvale zobrazený informační blok pod ovládáním přehrávání byl odstraněn.
Na iPhonu se přejetím doprava v části Zdroj nebo dolů po jejím záhlaví vrátíte k přehrávání. Pole a posouvání seznamu přehrávání fungují nezávisle; pracovní sada zůstává zachována.
Zlepšilo se rozpoznávání krátkých přejetí a pohybů s nepřesným začátkem v mobilních nabídkách a na kartách. Navigační položky nabídky podporují přejetí bez současné aktivace položky.
Tlačítka pro poslech jsou nyní vedle polí pro hudbu, hlasitost, jazyky a hlasy, s popisky nahoře. Úplné i Rychlé nastavení používají toto společné rozložení všude, kde je poslech dostupný.
Zaškrtávací políčka vedle jednotlivých skupin nastavení nyní určují, zda se skupina zobrazí v Rychlém nastavení. Mění pouze obsah Rychlého nastavení, nikoli samotné funkce.
V nastavení přejetím doprava přejdete zpět a přejetím doleva znovu otevřete poslední sekci. Na hlavní obrazovce nabídky ji přejetím doprava zavřete; přejetí dolů po záhlaví také zavře nastavení, profil a Rychlé nastavení.
Pod položkou „Pracovní sada“ zvolte jednu nebo dvě strany. Každá sada si ukládá vlastní režim; označení „Odlišné“ automaticky upozorňuje na karty s odlišným rozložením.
U jednotlivé karty lze zvolit jednu či dvě strany nebo ponechat nastavení sady. Volba se zachová při úpravách, uložení, opětovném otevření i exportu sady.
Text, který zůstane oříznutý i po automatickém přizpůsobení velikosti, je označen nad náhledem a v seznamu přehrávání. Kartu můžete ponechat beze změny, opravit nebo smazat s možností vrácení.
Z nastavení a výsledků AI byly odstraněny vnořené dekorativní panely. Akce pro práci s výsledkem jsou před sbalitelným editorem a dlouhé seznamy se posouvají společně se stránkou.
Na iPhonu je nyní dostupné generování pomocí AI přes OpenRouter a návrhy úprav karet. Vyžaduje se internet, nastavený klíč a přístup k funkci podle licence; model lze zadat ručně.
Soubory s nadpisy # lze rozdělit do pojmenovaných sad nebo ponechat jako jednu sadu s titulními kartami. Text importovaných nadpisů se nemění a používá vzhled aplikace.
Nastavení „Aktivní TTS“ nyní na všech platformách nabízí pouze „Systémový hlas“ a OpenRouter. Výchozím modelem OpenRouter je Gemini Flash TTS a ID modelů lze nadále zadávat ručně.
Editor připojení na zařízení iPhone nyní podporuje OpenRouter, Google TTS a ElevenLabs. Úspěšně získané výsledky syntézy řeči se ukládají do zařízení pro opakované použití; přehrávání s externími účty a provoz bez internetu stále vyžadují ověření na zařízení.
Fronta přehrávání na iPhonu se nyní spolehlivě znovu spustí po zastavení i při přechodu mezi běžným zobrazením a celou obrazovkou. Now Playing zachovává obrázek karty, metadata a systémové ovládací prvky v Ovládacím centru i na zamčené obrazovce.
Dosud nevydaná aplikace pro iPhone nyní prostřednictvím nativní syntézy řeči používá nainstalované systémové hlasy, uplatňuje vybraný hlas a tempo, během aktivního přehrávání udržuje displej zapnutý, ukládá tajné údaje do iOS Keychain a přibaluje dočasné hudební stopy na pozadí pro offline testování na zařízení.
Dosud nevydaný náhled na celou obrazovku pro iPhone nyní zachovává dole stejnou ovládací lištu přehrávání s pěti akcemi; přepínač režimu celé obrazovky zůstává poslední a lišta zůstává nad systémovou bezpečnou oblastí.
Náhled na iPhone nyní využívá veškerý dostupný prostor a přitom zachovává poměr stran a okraje; přechod na celou obrazovku je posledním ovládacím prvkem na liště přehrávání.
Dosud nevydaný pracovní prostor pro iPhone nyní umisťuje Nastavení a Profil vedle částí Přehrát a Zdroj do jedné spodní oblasti, odstraňuje horní lištu a udržuje obsah pod systémovou bezpečnou oblastí.
Velké výsledky generování nyní uchovávají seznamy karet a navržených změn ve vlastních vnitřních oblastech posouvání, takže skryté řádky už nevytvářejí prázdné místo na konci hlavní pracovní plochy.
„Používané jazyky“ nyní spojují volbu jazyka rozhraní s trvale uloženým seznamem pracovních jazyků; jazyková dvojice aktuálního projektu zůstává dostupná a nelze ji odebrat, zatímco nepoužívané jazyky se ve výběrech jazyků a přiřazení hlasů skrývají.
V části „Nedávná aktivita“ se živý časovač zobrazuje jen po dobu běžícího požadavku na generování. Po úspěšném dokončení se do jednoho kompaktního řádku uloží datum a čas, skutečně použitý model, počet vygenerovaných slov, frází nebo karet, celková doba tvorby sady a průměrná doba na kartu.
Ruská verze webu nyní vysvětluje grafické karty a zvukové karty jasněji a v logickém pořadí, propojuje AI a hlasy, soukromí, rozdíly mezi Free a Advanced a získává přístup k beta verzi.
Interní jazykový registr nyní pokrývá 61 jazykových a psaných verzí v latině, azbuce, japonštině, korejštině, zjednodušené čínštině a tradiční čínštině.
Při nové instalaci aplikace vybere první podporovaný jazyk macOS a přepne se na angličtinu, pokud ještě neexistuje vhodné národní prostředí; explicitně vybraný jazyk zůstane zachován.